publicopera

impressioni, incazzature, notizie di un curioso di musica italiano in Germania (ma anche in altri posti)

Titolati

titolati_medaglie_324 

Che si parli dell’articolata burocrazia zarista dei racconti di Gogol o del sottobosco bancario di Fantozzi, i titoli ma soprattutto chi se ne vanta fanno sempre sorridere un po'. Ebbene, all’Opera di Stato di Vienna pare prendano assai sul serio l’argomento al punto che, quando si voglia prendere un biglietto, si può scegliere accuratamente in una lista di ben 177 diversi titoli.
A parte il perverso gusto combinatorio di alcuni, c’è davvero una passione enciclopedica che la dice lunga su un mondo che, caduto l’impero, si appiglia all’aristocrazia del diploma o della medaglia.

La lista completa è questa: 

Abg. z. NR Dr.
Abgeordneter
a.D.
Amtsrat
Arch.
Arch. Ing.
Arch. Mag.
Arch. Prof.
Bakk.
Bakk. art.
Bakk. (FH)
Bakk. iur.
Bakk. phil.
Bakk. rer. nat.
Bakk. rer. soc. oec.
Bakk. techn.
Bakk. theol.
Bgm.
BM
Botschafter
Botschafter Dr.
Botschaftsrat
Botschaftsrätin
Bundesminister a.D.
Bürgermeister
Bürgermeister Dr.
DDr.
Dipl. Bw.
Dipl. Dolm.
Dipl. Inf.
Dipl. Ing.
Dipl. Ing. Dr.
Dipl. Ing. (FH)
Dipl. Math.
Dipl. Oec.
Dipl. Öko.
Dipl. -Päd.
Dipl. Phil.
Dipl. Soz.
Dipl. Vw.
Dipl.-Arch.
Dipl.Biol.
Dipl.Bw.
Dipl.Dolm.
Dipl.Geol.
Dipl.Ing.
Dipl.Ing.Dr.
Dipl.Ing.Mag.
Dipl.Math.
Dipl.Met.

Dipl.Oec.
Dipl.Öko.
Dipl.-Päd.
Dipl.Phil.
Dipl.Phys.
Dipl.Soz.
Dipl.Vw.
Dipl.Vw.
Dir.
Dir. Mag.
Dir.Dr.
Dkfm.
Dkfm. Dr.
Dkfm. Mag.
Dkfm. Mag. Dr.
Dkfm.Dr.
Doz. Dr.
Doz.Dr.
Dr.
DR.
Dr. Mag.
Dr.Ing.
Gen.Dir.
Gen.Dir.Dr.
Gouverneur
Gouverneur Dr.
Hofrat
Hofrat Dipl.Ing.
Hofrat Dr.
Hofrat Mag.
Hofrat Prof.
Honorarkonsul
Ing.
Ing. Dr.
Ing. Mag.
Ing.Dkfm.
Ing.Dr.
Ing.Mag.
Intendant
Kammersänger
Komm.Rat
Komm.Rat Ing.
Komm.Rat Prof.
Konsul
Konsul Dr.
KR Dkfm.
KR Dr.
L.Abg.
Landeshauptmann-Stv.
LL.M.

Lord
MA
Mag.
Mag. Arch.
Mag. Dr.
Mag. (FH)
Mag. pharm.
Mag.arch.
Mag.Ddr.
Mag.Dkfm.
Mag.Dr.
MAS
MBA
M.B.L.
MDr.
Med.Rat Dr.
M.E.S.
MIB
Min.Rat
Min.Rat Dr.
Min.Rat.Mag.
MMag.
MMAG.
MPH
MR Dr.
MS
MSc
Oberleutnant d.Res.
Oberst
Oberstudiendirektor
ObstA Dr.
Omr.Dr.
OSR
OStR.
Ostr.Prof
Pastor
Pastorin
Pfarrer
PhD
Präs. Gen.Dir. Dr.
Präsident Ing.
Prim. Dr.
Prim. MR Dr.
Prim. Prof. Dr.
Prim. Univ. Prof. Dr.
Prim.Dr.
Prim.Univ.-Prof.Dr.
Prof.
Prof.DI.Dr.
Prof. Dr

Prof. Dr. Dr.
Prof. Mag.
Prof.Dipl.Ing. Prof.DKFM.
Prof.Dr.
Prof.Dr.Dr.
Prof.Mag.
Reg. Rat
Reg.Dir.
Reg.Rat
Reg.Rat Ing.
Sektionschef
Senator
Senator Dipl. Ing. Dr.
Senator h.c. Prof. Dr. Dr.
StD
StR. Dr.
Studienrat
Univ. Doz. Dr.
Univ. Prof.
Univ. Prof. Dr.
Univ. Doz.
Univ.-Doz. MMag. DDr.
Univ.-Lektor Prof. Mmag
Univ.Prof.
Univ.Prof.Dr.
Vizebürgermeister

Quel Lord è stupendo!

Parsifal Apotheke, Bayreuth

bayreuth2008_parsifalapoteke_512 

C'è un che di ironico scendere dal treno e passare davanti alla Parsifal Apotheke di Bayreuth. Soprattutto se dopo qualche ora ci si immerge nel fiume di musica (e di immagini) costretti alle scomodissime seggiole del Festspielhaus.

Granchi a Venezia

Venezia, città lagunare, è ricca di granchi. Uno evidentemente l'ha pescato tempo fa l'Oper Frankfurt.

granchi_a_venezia_434

La versione finale, comunque, ce la ricordiamo corretta. Sorriso

Piani d'opera

Piani d'opera

Due piani...


Vladimir Horowitz plays Carmen Fantasy
(in concerto al Carnegie Hall, 1968)

 
Lang Lang plays Don Juan Paraphrase (Liszt)

...ed un violino


Sergey Khachatryan plays Fantaisie sur des thèmes de Carmen (Waxman)

Nazionalpopolare

damadicuori_250   fantedifiori_250

"Come Violetta, il governo Prodi ha riscattato con una bella morte una vita dissipata"
(Silvio Berlusconi su Chi)

Il volto di Bach

bach_incognito_400 

Qual era il volto vero di Bach? Qualcuno si è divertito a ricostruirlo al computer, simulando misure e proporzioni probabili a partire dal suo cranio riesumato.

back_verovolto01_656

back_verovolto02_600 

Dice Repubblica, che pubblica nel suo sito queste immagini, "Un po' più paffuto e decisamente diverso da quello che conosciamo dall'iconografia classica, dalle statue ai quadri che lo ritraggono."
In effetti, l'iconografia ufficiale ne ha trasmesso una versione dai tratti vagamente più nobili, più in sintonia con la sua musica.

bach_hausman_560

 

Quello che verrŕ

Per cominciare l'anno con un sorriso (e prepararci al peggio che si vedrà)


Danny Kaye dirige la New York Philharmonic


Quel bravo Spoletta...


Le Quatuor


Del Monako: contralto drammatico


Victor Borge and Marilyn Mulvey (parte 1 e 2)


Florence Foster Jenkins strikes back

Buon 2008!

Auspici

detlevglanert_450 

"Per l'opera vale l'assioma fondamentale della categoria del gioco.
Far teatro è un desiderio profondamente radicato nell'uomo."

Detlev Glanert, compositore

Altri anelli

Il Ring der Nibelungen di Wagner è decisamente di moda.
A Bonn lo scorso 16 dicembre è andata in scena una versione musical scritta da Frank Nimsgern e messa in scena da Christian von Götz. Non per puristi, ma (dicono) per appassionati del genere.
Si replica fino al 10 giugno.

ringnibelungen_musical_dpa2000_620
Il buono: Sigfrido

ringnibelungen_musical_dpa2000_b_400 
ringnibelungen_musical_dpa2000_c_400
Il cattivo: Alberich

Il trailer dello spettacolo

Se ne è parlato anche in tv.

Opera immaginaria

Opéra imaginaire è un film del 1997 di Guionne Leroy e Pascal Roulin. Una specie di Fantasia dedicato all'opera.

Alcuni episodi sono davvero bruttarelli...

Profumo d'opera

Colonne sonore operistiche per due profumi di Jean Paul Gaultier.


... e chi vuol capire ...

Varianti belliniane:

Altre dive



I migliori del 2006/07

Assegnati i premi della rivista Opernwelt per la stagione 2006/07, gli oscar della lirica assegnati sulla base delle risposte di 50 critici internazionali.
Ex-aequo per il premio al miglior teatro d'opera dell'anno: Komische Oper di Berlino e Theater Bremen.

I migliori della stagione

Per la musica prevalgono:

mentre per il teatro:

  • Regista dell'anno: Stefan Herheim
  • Scenografo dell'anno: Robert Innes Hopkins (Die Soldaten, RuhrTriennale)
  • Costumista dell'anno: Nina Weitzner (Alice in Wonderland, Bayerische Staatsoper)

Il titolo per lo scandalo dell'anno va alla Deutsche Oper Berlin per le polemiche sulla ripresa dell'Idomeneo messo in scena da Hans Neuenfels.

Infine, per il settore audiovisivo:

I non premi dell'Oper Frankfurt

Anche quest'anno l'Oper Frankfurt non vince nulla e si deve consolare con pochi ma significativi consensi di molti dei critici coinvolti.
L'ufficio stampa fa sapere che il teatro si è piazzato al terzo posto con con l'Opéra de Lyon nella categoria miglior teatro d'opera dell'anno, dopo La Monnaie di Bruxelles ma davanti ai teatri di Stoccarda, Monaco, Zurigo, Parigi e la Metropolitan Opera di New York.
Anche nelle categoria miglior cantante, l'Oper Frankfurt manca l'obiettivo nonostante il buon pazzamento di molti cantanti coinvolti in produzioni locali: ´eljko Lučić per il Simon Boccanegra (4 voti), Christian Gerhaher per Wolfram nel Tannhäuser, Johannes Martin Kränzle per Grjasnoi nella Fidanzata dello Zar e Peter Bronder per Der Zwerg.
Unsuk Chin ruba la palma di miglior creazione per un solo voto al Caligula di Detlev Glanert, coprodotto da Francoforte e Colonia.
Numerose le produzioni che raccolgono un solo voto: La fidanzata dello Zar messo in scena da Stein Winge, il Tannhäuser messo in scena da Vera Nemirova, Eine florentinische Tragödie e Der Zwerg messo in scena da Udo Samel e Il ritorno di Ulisse in patria messo in scena da David Herrmann.
Nella categoria registi, nominati Christof Loy per Simon Boccanegra, Vera Nemirova per Tannhäuser e Anouk Nicklisch für Giasone. Per la categoria migliori scenografi, Johannes Leiacker (Tannhäuser e Simon Boccanegra) e Tobias Hoheisel (Eine florentinische Tragödie e Der Zwerg) e Christof Hetzer (Ulisse).
Andrea Marcon riceve un voto per la categoria miglior direttore per Il Giasone di Cavalli.
Infine, due voti raccoglie la Frankfurter Museumorchester e tre il Coro dell'Oper Frankfurt.

Letterine dalla colonia


Il giornale della musica di questo mese pubblica alcune letterine di famosi compositori scritte dalle colonie estive a mamma e papà. 

Cara Mamma e caro Papà. Come state ? Io sto bene. Baci Arnold.
Arnold baci. Bene io sto. State come voi? Papà e mamma cara.
dlonrA icab.eneb ots oI?etats emoc.àpaP orac e ammaM araC.
Arnie

Hello heh heh hello, o-hell o-hell oh ellow ellow heh heh heh hello mama
mama muh muh muh-mah, ah ah ah ahhhh! Aye aye
aye aye yam yam yam yam
Eye yam yam Fie aye aye aye fuh fuh fuh fie un yun
yun yun Hah hah aha hah
ow ow ow wow ow wow ow ow ah hah aha haha are are
are are yuh huh huh huh
yuh you? oooh. oooooh.
Philip

X=cm2
1x2x3
A+C
Q = N.
Pierre








John

Le letterine sono firmate Bouvard & Pécuchet

Betty e l'opera

Betty antidoto alla noia dell'opera?


Betty Boop & the Little King (1936)

Vacanze

"Massimo Cacciari come ogni estate sarà a Kublinka per il concerto di apertura delle serate wagneriane. La prima assoluta del 'Lohengrin Allungato': sette atti, anziché i cinque già noti. Due erano stati distrutti dalla moglie di Wagner, esasperata, ma sono stati ritrovati dallo stesso Cacciari nell'archivio comunale di Katerinenbahn. Ogni atto dura due ore e sarà eseguito in una città diversa. Il pubblico sarà trasferito in catene sotto sorveglianza di militari armati. Dopo l'attesissima prima, Cacciari completerà il suo tradizionale tour estivo, che prevede la visita del Padiglione Informale del Museo di Mohlen, una conversazione con gli studenti della Facoltà di Teologia di Krausenbad, una conferenza junghiana nei Grigioni e infine una settimana a Riccione trombando a raffica."

Michele Serra I vip? Sulle Alpi a dorso di elefante
L'espresso Satira Preventiva del 5 luglio 2007

Bart e Salieri

Parodia del film di Milos Forman.
Starring: The Simpsons.

A Piano Tale

"In loving memory of Astrid Lindgren.
Her childish wisdom was an inspiration to this film.
"

A Piano Tale
scritto e diretto da Benjamin Holmsteen
con Katrine Gislinge
(la pianista classica) e Nikolaj Hess (il pianista jazz)
musiche di Wolfgang  Amadeus Mozart
(Sonata per pianoforte n.11 in la maggiore K 331 / RondĂł-allegretto alla turca) e Tori Amos (Silent all these years)
prodotto da Zentropa e Det Dansk Filminstitut

presentato alla Mostra del Cinema di Venezia (2002)

Porcherie (o, piuttosto, maialate)

Si chiama Rusty the Pig e si trova nel Pike Place Market di Seattle, che quest'anno celebra il suo centenario. Gli fanno compagnia altri 99 esemplari distribuiti in città, che con Rusty saranno venduti all'asta a settembre per raccogliere fondi in favore dei servizi offerti dal Market a persone con ridotte possibilità economiche.


Il Pike Place Market in una nostra foto "autografa" fatta due anni fa.

Rusty però è speciale: canta. La "Canzone del maiale", arietta italiana composta da Michael Moore. Sembra un maiale ma è un gioiellino tecnologico assemblato dal laboratori di scenografia la Seattle Opera, di cui Moore è manager e che hanno già prodotto alcune meraviglie come Fafner e il drago per il Ring di qualche anno fa e le scene di una Iphigénie en Tauris coprodotta con la Metropolitan Opera che inaugurerà in ottobre la prossima stagione dell'opera di Seattle.
Rusty canta con la voce del baritono John Boehr.

La "Canzone del maiale" si può ascoltare qui:

Maggiori dettagli, anche tecnici, su Rusty the Pig si possono leggere in Playbill o nel comunicato stampa della Seattle Opera.

Svalchiria

Cronaca di una serata passata davanti alla tv (e nemmeno la stessa) per la diretta da [...]

Identitŕ austriaca


Manifesto per le Wiener Festwochen 2006
Demner, Merlicek & Bergmann (A Wien)
Mariusz Jan Demner (direttore creativo), Felix Broscheit (art director)


Stefan Wanka Milking Mozart (2006)

dalla raccolta Die Österreichische Identität. Österreichische Realität

 

Stefan WankaStefan Wanka è nato nel 1973 a Vienna, dove vive e lavora.

Collettive
2006 "Helden", Cabaret Renz, Vienna
          "Von Männern und Frauen", fotoK-Halle
2005 "Werkraum", fotoK, Vienna

Valchirie da joystick

Nel manifesto di ieri, Federico Ercole informa sul nuovo gioco Walkyrie Profile: Lenneth. E lo fa con un tono davvero accattivamente che denuncia una certa conoscenza del soggetto (traspare solo qualche veniale debolezza entomologica):
"[...] il senso del dramma nipponico dall'irresistibile effetto lacrima di cartoni animati come Remì o l'Ape Magà, con i loro caratteri sofferenti e sfortunati, si avviluppa in un amplesso eretico-erotico con il «lirismo disperato» (secondo una definizione di Teodoro Celli) de La Walkiria di Richard Wagner.
[...] Se ci si ferma alla superficie la Valchiria di Norimoto è diversissima da quella di Wagner, ma le affinità sono nel profondo e di materia poetica e filosofica, d'altronde come scrisse il compositore tedesco nel finale de
L'Oro del Reno: «Solo nell'abisso ci sono tenerezza e verità, tutto quello che trionfa lassù è falso e vile».
Il trait d'union più potente tra le due opere dipende dai finali differenti che si possono ottenere completando il gioco: se si inviano anime potentissime a Odino e si forma un'esercito in grado di travolgere i nemici degli dei finiremo trionfando sul male, come soldati qualunque.
Ma c'è un modo per potersi ribellare agli eterni (prestate attenzione al «Seal Value», una voce nella schermata di stato di Lenneth) che manovrano destini come burattinai burocrati: la ribellione causerà la rovina del Walhall ma infine trionferà l'amore e Lenneth si ricorderà di quando era Plotina e per gli uomini ci sarà una nuova speranza.
Un finale non dissimile da quello dell'ultima giornata della tetralogia nibelungica per il quale Wagner scrisse dei versi che poi non musicò «
Non possesso, né oro, né fasto divino. Non casa, Né corte, né signoria, né pompa; non di torbidi patti ingannevole alleanza, non di ipocrita costume la dura legge: beato nel piacere e nel patire, fate che esista soltanto l'amore».
Così sarà per Lenneth e l'umanità postapocalisse, se come giocatori decideremo di essere curiosi e pietosi invece che agguerriti combattenti per gli dei, ciechi ubbidienti a divino-ludiche «regole del gioco».
"

Caldamente consigliato a chi, in questi giorni, a Firenze ha apprezzato il Wagner messo in scena dalla Fura dels Baus.

Verdi o Puccini?


"Mi vergogno un po' a dirlo, ma a me Puccini piace più di Verdi."
Emanele Severino (filosofo)

Trovata su Amadeus di giugno.

Il coniglio di Siviglia

Altro cartone operistico dei Looney Tunes.
Stavolta Bugs Bunny va a Siviglia.

Qui c'è l'altro

Sirene a Verona

Cosa fare con dei vecchi cd?
Per esempio, si può fare una sirena.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sirena avvistata a Verona, nei pressi dell'Arena, ieri pomeriggio.

Che ora č?

Leporello (da lontano, sempre tremando):
"Oibò; tempo non ha, scusate."
(Don Giovanni, Atto II)

Variazioni operistiche sul quadrante analogico, in senso rigorosamente antiorario.


L'heure espagnole
di Maurice Ravel
Regia di Aniara Amos, scene e costumi di Maria-Elena Amos
Wiener Volksoper (2007)


La traviata
di Giuseppe Verdi
Regia di Willy Decker
Festival di Salisburgo (2005)


Faustus, the Last Night di Pascal Dusapin
Regia di Peter Mussbach
Staastoper Berlin (2004)


Satyricon
di Bruno Maderna
Regia e scene di Herbert Wernicke
Teatro La Fenice (1999)

E al cinema.


Safety Last
(1923)
Regia di Fred C. Newmeyer e Sam Taylor
Con Harold Lloyd


Ni neibian jidian
(What time is it there?; 2001)
Regia di Tsai Ming Liang
con Kang-sheng Lee

Marx all'opera

Due momenti di A night at the Opera con gli straordinari fratelli Marx. Ci era finora sfuggito il profilo (ovviamente) toscaniniano del direttore del Trovatore.


(gag strepitosa!)

(A proposito di sputtanamenti trovatoriani, oggi a Darmstadt abbiamo visto nella locandina del Trovatore, accanto ai prevedibili Conte di Luna, Manrico e Leonora, un inedito Hercule Poirot...)

Bevete piů Mozart!

Un bébé in un ospedale slovacco ascolta Mozart. Secondo uno studio la musica, in particolare quella di Mozart (ma pare anche Vivaldi), non solo fa bene allo spirito ma aumenterebbe il benessere dei neonati. Oltre a far produrre più latte alle vacche.

Letta e ripresa dalla Frankfurter Rundschau di oggi.

Esercizi di stile: fincipit

La Repubblica ne ha parlato recentemente, essendo molto di moda, pare, fra bloggers. Il termine è attribuito a Mr. Eio.
Ecco la ricetta: "prendere l'incipit di una poesia, di un romanzo, di una canzone e farlo terminare subito, dandogli un senso compiuto senza rispettare la trama vera e andando nella direzione più strana e creativa."

Qualcuno di ispirazione operistica:

Celeste Aida
da quanto non respiri?

Non più mesta accanto al fuoco
starò sola a gorgheggiar:
piglio un Tavor e vado a letto
oppur'esco a fare acquisti?

Svanì per sempre il sogno mio d'amore
quando mi presentò il conto: "sono 50 euro con e 100 euro senza"

Una macchia è qui tuttora...
Via, ti dico, o maledetta!...
Vano fu usar Marsiglia.
Vo' provar con varecchina.

Vissi d'arte, vissi d'amore,
però me la volete dare la pensione adesso?

Bimba dagli occhi pieni di malia,
...non è che hai la rosolia?

Amami Afredo!
...o almeno pagami!

Anche se quello che segue non è fincipit in senso stretto, ci diverte e lo offriamo in pasto ai voraci lettori:

 
Antefatto. Stanco della vita precaria a Parigi, il pittore Marcello accetta un lavoro a Menfi alle dipendenze del Faraone. A Menfi, Marcello conosce Amneris, che si innamora del maturo artista dimenticando il suo passato infelice.
Freschi di nozze, la coppia deve lasciare Menfi in seguito al coup d'état sostenuto dal governo islamista etiope che instaura in Egitto una repubblica islamica. Fedele al suo paese, Amneris convince Rodolfo ad accettare l'offerta fattale dal nuovo governo di confino in un appartamento di 60 mq in un condominio popolare di Sharm el Sheik'h.

Scena. Un tinello in un condominio popolare a Sharm el Sheik'h. Marcello fuma, affacciato alla finestra.
Marcello
Questo Mar Rosso mi ammollisce e assidera.
Per vendicarmi, affogo un Faraon!
Amneris (risentita)
Nè un altro sogno mai
più gentil più soave
al core ti parlò?
Marcello (contrito)
Via! Prepariamo la tavola!
Amneris
Favelli il ver? N'e s'agita più grave cura in te?
Marcello
Pasticcio dolce!
Amneris (avviandosi verso la cucina, ciabattando)
Tutto da me tu avrai ...
Vivrai felice!

Non ci provate: (c) publicopera 2006!
Aggiungete piuttosto i vostri nella pagina dei commenti.

Animalia


L'amore per la Bartoli non conosce limiti...

What's Opera, Doc?


The complete works of Richard Wagner (abridged).
Special guest: Bugs Bunny

Feltro ne' sandali

Alcuni anagrammi operistici trovati nella rubrica Lessico e nuvole di Stefano Bartezzaghi dell'ultimo numero del Venerdì de la Repubblica. L'autore è Ernesto Tamagni, appassionato di enigmistica nonché pianista, organista, compositore e insegnante di teoria e solfeggio al Conservatorio G. Verdi di Milano. Tamagni è scomparso recentemente.

 

 

Alianti in galleria

L'italiana in Algeri

L'asina olandese

Sansone e Dalila

L'asma bronchiale

Il ballo in maschera

L'Aurora riceve nuda

Adriana Lecouvreur

Calzoni maledetti

La clemenza di Tito

Chiederan rane

Andrea Chénier

Circolare con fatica

Il franco cacciatore

Compro i mariti dalla Calabria

I lombardi alla prima crociata

Famiglia Cutolo

Il flauto magico

Fidanzate dell'orso

La forza del destino

Fra i gerani di Latina

La finta giardiniera

Inni e danze poco popolari

L'incoronazione di Poppea

Marcisce in Fiandra

Francesca da Rimini

Il merlo di sera

L'elisir d'amore

Odio l'indossatrice

L'assedio di Corinto

I passeri incivili

I vespri siciliani

Polli arrostiti insani e duri

Il ritorno di Ulisse in patria

Serbi gelidi variabili

Il barbiere di Siviglia

Le spese delle amanti

Pelléas et Mélisande

Le spie del circo di Lugo

Il crepuscolo degli dei

I tori allucinati

Il turco in Italia

La vera sorella di Alice

Il cavaliere della rosa

per leggere i titoli delle opere trascinate il mouse nella zona nera qui sopra